2012. október 11., csütörtök

Extras

Miközben dübörög a nyomor a közoktatásban (heti négy nulladik óra, elmaradt béremelések -- hűű, de meglepődtünk -- sok felesleges továbbképzés, kihasználatlan túlórák, a zavart tökéletesen érzékelő diákok, stb.), azért új dolgokkal is gazdagodom. Tulajdonképpen egészen büszke vagyok magamra, hogy képes vagyok innovatív lenni ebben a végtelenül begyöpösödött országban, ami/aki nemet mond mindenre, ami más és új.

Kínaiakat tanítok angolra az egyetem "nulladik évfolyamán", a közgázra készülnek keresztféléves képzéseben, és addigra meg kell annyira tanulniuk angolul, hogy felvegyék őket, és hogy akadálymentesen végezzék a képzést/vizsgázást is. Ami speciális ebben nekem, az leginkább a kulturális kihívás -- bár tulajdonképpen örökké hálás lehetek ennek a drága iskolának (fő munkahelyemnek), hogy kénytelen voltam kiképezni magam valami piacképes dologból is annak idején (aka üzleti angol), hiszen az  elején erre vettek fel 16 órában. Mint Makó meg Jeruzsálem. Kábé.

No, azóta ezt megtanultam, és most az a hírem, hogy ehhez nagyon jól értek, ezért business angolt tanítok két kínai kislánynak, hát mondhatom, nem egyszerű. Nem azért, mert nem tudnak angolul (szerencsémre elég jól tudnak), hanem mert gőzünk sincsen a közép- és középnyugat-európai kultúráról. Múltkor például szóba került az eBay egy szövegben, és magyaráznom kellett. Amikor a valutákat tanítottam, elvittem itthonról az ötödikes töriatlaszt (a horvát kuna meg a cseh korona és a zlotyi miatt), legközelebb pedig LEGO-t fogok vinni, mert a japán játékpiac kapcsán felmerült, hogy én mivel játszottam kiskoromban. Szó se róla egyébként, én se tudom, ők mi mindent emlegetnek, amikor a kedvenc kajájukról, a gyerekkori kedvenc játékukról vagy a kedvenc zenekarukról van szó. Csak hát ők akarnak közép-kelet-európai egyetemre járni, nem én.

Szóval mindez borzasztóan érdekes, halál jól szórakozom, amikor egymás között beszélgetnek, nagyon aranyosak. És egyébként szorgalmasak és motiváltak is. Mindenki azt mondja, szerencsém van, egy csomó keleti diákot nem nagyon érdekelnek az itteni tanulmányaik (legalább is a nulladik évben).
Igazi élményszerűség ez mindazok mellett, hogy kék-zöld foltokkal vagyok ellátva a véralvadásgátló miatt, hogy a genetikára kell mennem hamarosan, vagy hogy azon parázok, hogyan kéretőzöm el a főnökömtől, mert megint hívtak emelt szintű érettségire - munkanapon. Mindegy, minden este írok-olvasok 1-2 órát, hétvégén pedig elviszem a felemet moziba, és megnézzük a Taken 2-t, mert jót tesz majd a látens agresszió kiélésének.

Nincsenek megjegyzések :

Megjegyzés küldése